元 yuán 宵 xiāo 遇 yù 雪 xuě 次 cì 郑 zhèng 东 dōng 园 yuán 先 xiān 生 shēng 韵 yùn - - 吴 wú 俨 yǎn
记 jì 得 de 前 qián 年 nián 此 cǐ 夜 yè 中 zhōng , , 观 guān 灯 dēng 曾 céng 入 rù 建 jiàn 章 zhāng 宫 gōng 。 。
三 sān 千 qiān 火 huǒ 树 shù 高 gāo 低 dī 见 jiàn , , 十 shí 里 lǐ 星 xīng 河 hé 远 yuǎn 近 jìn 通 tōng 。 。
破 pò 敌 dí 有 yǒu 时 shí 思 sī 将 jiàng 帅 shuài , , 驾 jià 虹 hóng 无 wú 地 dì 觅 mì 仙 xiān 翁 wēng 。 。
今 jīn 宵 xiāo 踏 tà 雪 xuě 街 jiē 头 tóu 去 qù , , 赢 yíng 得 de 璚 qióng 瑶 yáo 衬 chèn 软 ruǎn 红 hóng 。 。
元宵遇雪次郑东园先生韵。明代。吴俨。记得前年此夜中,观灯曾入建章宫。 三千火树高低见,十里星河远近通。 破敌有时思将帅,驾虹无地觅仙翁。 今宵踏雪街头去,赢得璚瑶衬软红。