请 qǐng 柴 chái 墟 xū 赏 shǎng 紫 zǐ 牡 mǔ 丹 dān - - 吴 wú 俨 yǎn
十 shí 年 nián 前 qián 赏 shǎng 旧 jiù 花 huā 栏 lán , , 幸 xìng 喜 xǐ 重 chóng 来 lái 得 dé 饱 bǎo 看 kàn 。 。
谩 mán 插 chā 藩 fān 篱 lí 防 fáng 折 shé 损 sǔn , , 欲 yù 留 liú 富 fù 贵 guì 补 bǔ 酸 suān 寒 hán 。 。
竹 zhú 笼 lóng 无 wú 藉 jí 青 qīng 丝 sī 菜 cài , , 画 huà 省 shěng 应 yīng 怜 lián 紫 zǐ 玉 yù 盘 pán 。 。
明 míng 日 rì 花 huā 前 qián 须 xū 尽 jǐn 醉 zuì , , 一 yī 番 fān 风 fēng 雨 yǔ 一 yī 凋 diāo 残 cán 。 。
请柴墟赏紫牡丹。明代。吴俨。十年前赏旧花栏,幸喜重来得饱看。 谩插藩篱防折损,欲留富贵补酸寒。 竹笼无藉青丝菜,画省应怜紫玉盘。 明日花前须尽醉,一番风雨一凋残。