水 shuǐ 东 dōng 早 zǎo 发 fā 留 liú 别 bié 李 lǐ 五 wǔ 馥 fù - - 何 hé 转 zhuǎn 书 shū
把 bǎ 别 bié 当 dāng 春 chūn 半 bàn , , 还 hái 期 qī 应 yīng 麦 mài 秋 qiū 。 。
卜 bǔ 居 jū 无 wú 片 piàn 土 tǔ , , 前 qián 路 lù 一 yī 孤 gū 舟 zhōu 。 。
百 bǎi 口 kǒu 家 jiā 何 hé 在 zài , , 千 qiān 金 jīn 价 jià 莫 mò 酬 chóu 。 。
苦 kǔ 看 kàn 江 jiāng 月 yuè 白 bái , , 斗 dǒu 酒 jiǔ 与 yǔ 谁 shuí 谋 móu 。 。
水东早发留别李五馥。明代。何转书。把别当春半,还期应麦秋。 卜居无片土,前路一孤舟。 百口家何在,千金价莫酬。 苦看江月白,斗酒与谁谋。