送 sòng 韩 hán 行 xíng 人 rén 使 shǐ 琉 liú 球 qiú - - 何 hé 乔 qiáo 新 xīn
星 xīng 槎 chá 五 wǔ 月 yuè 泛 fàn 沧 cāng 溟 míng , , 路 lù 指 zhǐ 扶 fú 桑 sāng 霁 jì 景 jǐng 清 qīng 。 。
谕 yù 粤 yuè 才 cái 华 huá 推 tuī 陆 lù 贾 jiǎ , , 乘 chéng 风 fēng 气 qì 概 gài 羡 xiàn 宗 zōng 生 shēng 。 。
彭 péng 湖 hú 浪 làng 静 jìng 牙 yá 樯 qiáng 稳 wěn , , 高 gāo 屿 yǔ 烟 yān 消 xiāo 画 huà 鹢 yì 明 míng 。 。
遥 yáo 想 xiǎng 番 fān 王 wáng 承 chéng 宠 chǒng 命 mìng , , 几 jǐ 回 huí 膜 mó 拜 bài 望 wàng 神 shén 京 jīng 。 。
送韩行人使琉球。明代。何乔新。星槎五月泛沧溟,路指扶桑霁景清。 谕粤才华推陆贾,乘风气概羡宗生。 彭湖浪静牙樯稳,高屿烟消画鹢明。 遥想番王承宠命,几回膜拜望神京。