题 tí 忠 zhōng 臣 chén 庙 miào - - 吴 wú 伯 bó 宗 zōng
四 sì 郊 jiāo 围 wéi 合 hé 偃 yǎn 旌 jīng 旗 qí , , 百 bǎi 雉 zhì 孤 gū 城 chéng 道 dào 不 bù 支 zhī 。 。
空 kōng 有 yǒu 张 zhāng 雷 léi 全 quán 节 jié 地 dì , , 更 gèng 无 wú 周 zhōu 汉 hàn 复 fù 兴 xīng 时 shí 。 。
寒 hán 烟 yān 近 jìn 水 shuǐ 留 liú 遗 yí 迹 jī , , 落 luò 日 rì 长 cháng 松 sōng 想 xiǎng 令 lìng 仪 yí 。 。
生 shēng 死 sǐ 固 gù 关 guān 伦 lún 纪 jì 重 zhòng , , 简 jiǎn 编 biān 千 qiān 古 gǔ 令 lìng 名 míng 垂 chuí 。 。
题忠臣庙。明代。吴伯宗。四郊围合偃旌旗,百雉孤城道不支。 空有张雷全节地,更无周汉复兴时。 寒烟近水留遗迹,落日长松想令仪。 生死固关伦纪重,简编千古令名垂。