题 tí 青 qīng 州 zhōu 先 xiān 贤 xián 祠 cí - - 吴 wú 宽 kuān
汴 biàn 宋 sòng 人 rén 才 cái 轶 yì 古 gǔ 先 xiān , , 东 dōng 方 fāng 作 zuò 郡 jùn 总 zǒng 名 míng 贤 xián 。 。
朝 cháo 廷 tíng 择 zé 相 xiāng 多 duō 从 cóng 此 cǐ , , 州 zhōu 县 xiàn 劳 láo 人 rén 岂 qǐ 信 xìn 然 rán 。 。
隐 yǐn 隐 yǐn 故 gù 疆 jiāng 分 fēn 海 hǎi 岱 dài , , 堂 táng 堂 táng 遗 yí 像 xiàng 照 zhào 山 shān 川 chuān 。 。
至 zhì 今 jīn 新 xīn 庙 miào 烦 fán 虚 xū 位 wèi , , 莫 mò 道 dào 前 qián 修 xiū 美 měi 独 dú 专 zhuān 。 。
题青州先贤祠。明代。吴宽。汴宋人才轶古先,东方作郡总名贤。 朝廷择相多从此,州县劳人岂信然。 隐隐故疆分海岱,堂堂遗像照山川。 至今新庙烦虚位,莫道前修美独专。