夜 yè 过 guò 三 sān 沥 lì 沙 shā 眺 tiào 望 wàng - - 佘 shé 五 wǔ 娘 niáng
极 jí 目 mù 长 cháng 江 jiāng 远 yuǎn , , 三 sān 沙 shā 一 yī 脉 mài 通 tōng 。 。
鸟 niǎo 飞 fēi 青 qīng 镜 jìng 外 wài , , 人 rén 泛 fàn 碧 bì 湖 hú 中 zhōng 。 。
帆 fān 影 yǐng 摇 yáo 明 míng 月 yuè , , 波 bō 光 guāng 接 jiē 太 tài 空 kōng 。 。
风 fēng 涛 tāo 扳 bān 不 bù 起 qǐ , , 来 lái 往 wǎng 是 shì 渔 yú 翁 wēng 。 。
夜过三沥沙眺望。明代。佘五娘。极目长江远,三沙一脉通。 鸟飞青镜外,人泛碧湖中。 帆影摇明月,波光接太空。 风涛扳不起,来往是渔翁。