送 sòng 何 hé 龙 lóng 友 yǒu 北 běi 上 shàng - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
十 shí 载 zài 公 gōng 车 chē 意 yì , , 飞 fēi 腾 téng 老 lǎo 擅 shàn 场 chǎng 。 。
剑 jiàn 看 kàn 龙 lóng 正 zhèng 跃 yuè , , 吾 wú 避 bì 雁 yàn 为 wèi 行 xíng 。 。
玉 yù 署 shǔ 莺 yīng 簧 huáng 早 zǎo , , 金 jīn 河 hé 柳 liǔ 线 xiàn 长 zhǎng 。 。
此 cǐ 时 shí 客 kè 思 sī 好 hǎo , , 尺 chǐ 素 sù 远 yuǎn 相 xiāng 望 wàng 。 。
送何龙友北上。明代。李孙宸。十载公车意,飞腾老擅场。 剑看龙正跃,吾避雁为行。 玉署莺簧早,金河柳线长。 此时客思好,尺素远相望。