泊 pō 豫 yù 章 zhāng 漫 màn 怀 huái - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
十 shí 年 nián 惭 cán 小 xiǎo 草 cǎo , , 两 liǎng 度 dù 豫 yù 章 zhāng 游 yóu 。 。
胜 shèng 概 gài 开 kāi 吴 wú 楚 chǔ , , 寒 hán 光 guāng 望 wàng 斗 dòu 牛 niú 。 。
人 rén 今 jīn 谁 shuí 下 xià 榻 tà , , 赋 fù 自 zì 儗 nǐ 登 dēng 楼 lóu 。 。
欲 yù 寄 jì 乡 xiāng 心 xīn 去 qù , , 长 cháng 江 jiāng 但 dàn 北 běi 流 liú 。 。
泊豫章漫怀。明代。李孙宸。十年惭小草,两度豫章游。 胜概开吴楚,寒光望斗牛。 人今谁下榻,赋自儗登楼。 欲寄乡心去,长江但北流。