送 sòng 黄 huáng 太 tài 史 shǐ 亮 liàng 垣 yuán 先 xiān 生 shēng 还 huán 期 qī - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
春 chūn 潮 cháo 起 qǐ 色 sè 大 dà 江 jiāng 平 píng , , 裘 qiú 马 mǎ 乘 chéng 春 chūn 又 yòu 远 yuǎn 行 xíng 。 。
望 wàng 入 rù 彩 cǎi 霞 xiá 淩 líng 玉 yù 笋 sǔn , , 朝 cháo 回 huí 仙 xiān 露 lù 赐 cì 金 jīn 茎 jīng 。 。
衣 yì 冠 guān 气 qì 旧 jiù 瞻 zhān 南 nán 海 hǎi , , 案 àn 篆 zhuàn 班 bān 新 xīn 侍 shì 太 tài 清 qīng 。 。
敢 gǎn 道 dào 弹 dàn 冠 guān 王 wáng 贡 gòng 事 shì , , 沈 shěn 冥 míng 吾 wú 已 yǐ 谢 xiè 时 shí 名 míng 。 。
送黄太史亮垣先生还期。明代。李孙宸。春潮起色大江平,裘马乘春又远行。 望入彩霞淩玉笋,朝回仙露赐金茎。 衣冠气旧瞻南海,案篆班新侍太清。 敢道弹冠王贡事,沈冥吾已谢时名。