同 tóng 烟 yān 客 kè 诸 zhū 子 zǐ 游 yóu 古 gǔ 南 nán 池 chí 和 hé 壁 bì 上 shàng 杜 dù 工 gōng 部 bù 韵 yùn - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
水 shuǐ 活 huó 仍 réng 通 tōng 洫 xù , , 堤 dī 遥 yáo 碍 ài 进 jìn 船 chuán 。 。
觅 mì 凉 liáng 同 tóng 坐 zuò 石 shí , , 荫 yīn 柳 liǔ 忽 hū 闻 wén 蝉 chán 。 。
炎 yán 暑 shǔ 销 xiāo 当 dāng 夏 xià , , 壶 hú 觞 shāng 待 dài 晚 wǎn 天 tiān 。 。
醉 zuì 来 lái 还 huán 藉 jí 草 cǎo , , 新 xīn 绿 lǜ 正 zhèng 如 rú 毡 zhān 。 。
同烟客诸子游古南池和壁上杜工部韵。明代。李孙宸。水活仍通洫,堤遥碍进船。 觅凉同坐石,荫柳忽闻蝉。 炎暑销当夏,壶觞待晚天。 醉来还藉草,新绿正如毡。