为 wèi 李 lǐ 珏 jué 甫 fǔ 悼 dào 亡 wáng - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
遥 yáo 忆 yì 安 ān 仁 rén 赋 fù 悼 dào 亡 wáng , , 断 duàn 弦 xián 难 nán 听 tīng 凤 fèng 求 qiú 凰 huáng 。 。
愁 chóu 开 kāi 绣 xiù 幌 huǎng 窥 kuī 秋 qiū 月 yuè , , 懒 lǎn 卷 juǎn 珠 zhū 帘 lián 任 rèn 夜 yè 霜 shuāng 。 。
梦 mèng 里 lǐ 似 shì 闻 wén 归 guī 佩 pèi 响 xiǎng , , 招 zhāo 来 lái 难 nán 觅 mì 返 fǎn 魂 hún 香 xiāng 。 。
残 cán 机 jī 半 bàn 就 jiù 鸳 yuān 鸯 yāng 锦 jǐn , , 不 bù 尽 jìn 伤 shāng 情 qíng 拭 shì 泪 lèi 行 xíng 。 。
为李珏甫悼亡。明代。李孙宸。遥忆安仁赋悼亡,断弦难听凤求凰。 愁开绣幌窥秋月,懒卷珠帘任夜霜。 梦里似闻归佩响,招来难觅返魂香。 残机半就鸳鸯锦,不尽伤情拭泪行。