至 zhì 云 yún 路 lù 村 cūn 作 zuò - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
最 zuì 怜 lián 幽 yōu 绝 jué 处 chù , , 村 cūn 落 luò 数 shù 家 jiā 通 tōng 。 。
犬 quǎn 吠 fèi 竹 zhú 声 shēng 里 lǐ , , 鸡 jī 鸣 míng 茅 máo 屋 wū 中 zhōng 。 。
采 cǎi 茶 chá 山 shān 下 xià 妇 fù , , 伐 fá 木 mù 荷 hé 锄 chú 翁 wēng 。 。
何 hé 事 shì 避 bì 秦 qín 去 qù , , 居 jū 然 rán 人 rén 外 wài 踪 zōng 。 。
至云路村作。明代。李孙宸。最怜幽绝处,村落数家通。 犬吠竹声里,鸡鸣茅屋中。 采茶山下妇,伐木荷锄翁。 何事避秦去,居然人外踪。