送 sòng 顾 gù 宗 zōng 伯 bó 馆 guǎn 师 shī 得 de 请 qǐng 归 guī 省 xǐng 四 sì 首 shǒu - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
秩 zhì 宗 zōng 初 chū 贰 èr 主 zhǔ 恩 ēn 偏 piān , , 十 shí 载 zài 龙 lóng 楼 lóu 侍 shì 讲 jiǎng 筵 yán 。 。
手 shǒu 诏 zhào 暂 zàn 容 róng 归 guī 省 xǐng 日 rì , , 绛 jiàng 帷 wéi 同 tóng 恋 liàn 授 shòu 经 jīng 年 nián 。 。
晓 xiǎo 钟 zhōng 汉 hàn 殿 diàn 违 wéi 仙 xiān 仗 zhàng , , 昼 zhòu 锦 jǐn 吴 wú 江 jiāng 返 fǎn 画 huà 船 chuán 。 。
任 rèn 是 shì 庭 tíng 闱 wéi 多 duō 乐 lè 事 shì , , 肯 kěn 令 lìng 黄 huáng 阁 gé 负 fù 徵 zhēng 贤 xián 。 。
送顾宗伯馆师得请归省四首。明代。李孙宸。秩宗初贰主恩偏,十载龙楼侍讲筵。 手诏暂容归省日,绛帷同恋授经年。 晓钟汉殿违仙仗,昼锦吴江返画船。 任是庭闱多乐事,肯令黄阁负徵贤。