寄 jì 送 sòng 周 zhōu 大 dà 中 zhōng 丞 chéng - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
望 wàng 里 lǐ 金 jīn 陵 líng 烟 yān 树 shù 微 wēi , , 长 cháng 江 jiāng 中 zhōng 划 huà 万 wàn 流 liú 依 yī 。 。
帆 fān 随 suí 淮 huái 月 yuè 春 chūn 前 qián 度 dù , , 人 rén 识 shí 台 tái 星 xīng 斗 dǒu 畔 pàn 辉 huī 。 。
民 mín 力 lì 久 jiǔ 怜 lián 皮 pí 髓 suǐ 竭 jié , , 当 dāng 途 tú 未 wèi 厌 yàn 茧 jiǎn 丝 sī 非 fēi 。 。
运 yùn 筹 chóu 莫 mò 道 dào 偏 piān 劳 láo 瘁 cuì , , 汉 hàn 室 shì 论 lùn 功 gōng 转 zhuǎn 饷 xiǎng 稀 xī 。 。
寄送周大中丞。明代。李孙宸。望里金陵烟树微,长江中划万流依。 帆随淮月春前度,人识台星斗畔辉。 民力久怜皮髓竭,当途未厌茧丝非。 运筹莫道偏劳瘁,汉室论功转饷稀。