送 sòng 黄 huáng 亮 liàng 垣 yuán 先 xiān 生 shēng 还 huán 朝 cháo - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
客 kè 逐 zhú 春 chūn 鸿 hóng 又 yòu 北 běi 征 zhēng , , 垂 chuí 扬 yáng 难 nán 系 xì 远 yuǎn 游 yóu 旌 jīng 。 。
玉 yù 皇 huáng 香 xiāng 案 àn 还 hái 仙 xiān 吏 lì , , 粤 yuè 社 shè 词 cí 坛 tán 别 bié 主 zhǔ 盟 méng 。 。
冻 dòng 解 jiě 交 jiāo 河 hé 春 chūn 水 shuǐ 满 mǎn , , 天 tiān 空 kōng 碣 jié 石 shí 暮 mù 云 yún 横 héng 。 。
官 guān 僚 liáo 到 dào 日 rì 应 yīng 推 tuī 长 zhǎng , , 共 gòng 望 wàng 前 qián 星 xīng 少 shǎo 海 hǎi 明 míng 。 。
送黄亮垣先生还朝。明代。李孙宸。客逐春鸿又北征,垂扬难系远游旌。 玉皇香案还仙吏,粤社词坛别主盟。 冻解交河春水满,天空碣石暮云横。 官僚到日应推长,共望前星少海明。