十 shí 八 bā 夜 yè 月 yuè - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
银 yín 汉 hàn 无 wú 声 shēng 玉 yù 露 lù 漙 tuán , , 扁 piān 舟 zhōu 夜 yè 夜 yè 水 shuǐ 云 yún 宽 kuān 。 。
三 sān 分 fēn 素 sù 魄 pò 轮 lún 初 chū 减 jiǎn , , 万 wàn 里 lǐ 清 qīng 江 jiāng 照 zhào 未 wèi 残 cán 。 。
橘 jú 柚 yòu 岂 qǐ 忘 wàng 乡 xiāng 国 guó 思 sī , , 松 sōng 醪 láo 能 néng 续 xù 弟 dì 兄 xiōng 欢 huān 。 。
不 bù 知 zhī 秋 qiū 色 sè 还 hái 深 shēn 浅 qiǎn , , 几 jǐ 夕 xī 西 xī 风 fēng 木 mù 叶 yè 丹 dān 。 。
十八夜月。明代。李孙宸。银汉无声玉露漙,扁舟夜夜水云宽。 三分素魄轮初减,万里清江照未残。 橘柚岂忘乡国思,松醪能续弟兄欢。 不知秋色还深浅,几夕西风木叶丹。