初 chū 秋 qiū 邓 dèng 伯 bó 乔 qiáo 招 zhāo 同 tóng 诸 zhū 子 zǐ 集 jí 梁 liáng 明 míng 府 fǔ 西 xī 园 yuán - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
西 xī 郊 jiāo 带 dài 长 zhǎng 薄 báo , , 一 yī 径 jìng 草 cǎo 亭 tíng 欹 yī 。 。
野 yě 旷 kuàng 秋 qiū 声 shēng 早 zǎo , , 林 lín 空 kōng 落 luò 照 zhào 迟 chí 。 。
悠 yōu 然 rán 清 qīng 兴 xīng 发 fā , , 共 gòng 惬 qiè 白 bái 云 yún 期 qī 。 。
莫 mò 厌 yàn 归 guī 途 tú 晚 wǎn , , 红 hóng 尘 chén 骑 qí 马 mǎ 随 suí 。 。
初秋邓伯乔招同诸子集梁明府西园。明代。李孙宸。西郊带长薄,一径草亭欹。 野旷秋声早,林空落照迟。 悠然清兴发,共惬白云期。 莫厌归途晚,红尘骑马随。