观 guān 山 shān 寺 sì - - 李 lǐ 元 yuán 畅 chàng
苏 sū 门 mén 不 bù 可 kě 到 dào , , 鸾 luán 啸 xiào 学 xué 孙 sūn 登 dēng 。 。
急 jí 雨 yǔ 扶 fú 秋 qiū 色 sè , , 孤 gū 云 yún 伴 bàn 定 dìng 僧 sēng 。 。
竹 zhú 房 fáng 全 quán 凿 záo 翠 cuì , , 茶 chá 鼎 dǐng 半 bàn 烧 shāo 藤 téng 。 。
礼 lǐ 罢 bà 诸 zhū 天 tiān 黑 hēi , , 归 guī 途 tú 影 yǐng 佛 fú 镫 dèng 。 。
观山寺。明代。李元畅。苏门不可到,鸾啸学孙登。 急雨扶秋色,孤云伴定僧。 竹房全凿翠,茶鼎半烧藤。 礼罢诸天黑,归途影佛镫。