夜 yè 回 huí 三 sān 界 jiè - - 李 lǐ 昱 yù
官 guān 事 shì 匆 cōng 匆 cōng 敢 gǎn 计 jì 程 chéng , , 微 wēi 躯 qū 辛 xīn 苦 kǔ 为 wèi 苍 cāng 生 shēng 。 。
雨 yǔ 寒 hán 转 zhuǎn 觉 jué 篮 lán 舆 yú 重 zhòng , , 月 yuè 黑 hēi 全 quán 凭 píng 火 huǒ 炬 jù 明 míng 。 。
路 lù 转 zhuǎn 松 sōng 林 lín 多 duō 虎 hǔ 迹 jī , , 夜 yè 投 tóu 茅 máo 屋 wū 少 shǎo 鸡 jī 声 shēng 。 。
五 wǔ 更 gēng 又 yòu 过 guò 清 qīng 风 fēng 岭 lǐng , , 不 bù 费 fèi 推 tuī 敲 qiāo 句 jù 已 yǐ 成 chéng 。 。
夜回三界。明代。李昱。官事匆匆敢计程,微躯辛苦为苍生。 雨寒转觉篮舆重,月黑全凭火炬明。 路转松林多虎迹,夜投茅屋少鸡声。 五更又过清风岭,不费推敲句已成。