观 guān 音 yīn 阁 gé - - 李 lǐ 辅 fǔ
万 wàn 里 lǐ 长 cháng 空 kōng 一 yī 柱 zhù 擎 qíng , , 名 míng 山 shān 帝 dì 遣 qiǎn 镇 zhèn 元 yuán 冥 míng 。 。
晓 xiǎo 开 kāi 紫 zǐ 气 qì 来 lái 蓬 péng 海 hǎi , , 春 chūn 泛 fàn 烟 yān 光 guāng 薄 báo 太 tài 清 qīng 。 。
鸟 niǎo 外 wài 忽 hū 闻 wén 传 chuán 梵 fàn 语 yǔ , , 云 yún 中 zhōng 时 shí 听 tīng 踏 tà 歌 gē 声 shēng 。 。
振 zhèn 衣 yī 此 cǐ 日 rì 随 suí 高 gāo 士 shì , , 坐 zuò 对 duì 芳 fāng 尊 zūn 侍 shì 月 yuè 明 míng 。 。
观音阁。明代。李辅。万里长空一柱擎,名山帝遣镇元冥。 晓开紫气来蓬海,春泛烟光薄太清。 鸟外忽闻传梵语,云中时听踏歌声。 振衣此日随高士,坐对芳尊侍月明。