题 tí 世 shì 德 dé 楼 lóu - - 李 lǐ 昌 chāng 祺 qí
高 gāo 楼 lóu 无 wú 四 sì 邻 lín , , 阑 lán 槛 kǎn 逼 bī 秋 qiū 旻 mín 。 。
创 chuàng 造 zào 怀 huái 先 xiān 代 dài , , 登 dēng 临 lín 属 shǔ 后 hòu 人 rén 。 。
水 shuǐ 云 yún 供 gōng 远 yuǎn 眺 tiào , , 山 shān 月 yuè 共 gòng 清 qīng 贫 pín 。 。
羡 xiàn 尔 ěr 丘 qiū 中 zhōng 士 shì , , 云 yún 霄 xiāo 寄 jì 此 cǐ 身 shēn 。 。
题世德楼。明代。李昌祺。高楼无四邻,阑槛逼秋旻。 创造怀先代,登临属后人。 水云供远眺,山月共清贫。 羡尔丘中士,云霄寄此身。