过 guò 光 guāng 州 zhōu 望 wàng 马 mǎ 中 zhōng 丞 chéng 墓 mù - - 李 lǐ 昌 chāng 祺 qí
元 yuán 运 yùn 方 fāng 全 quán 盛 shèng , , 公 gōng 文 wén 擅 shàn 大 dà 家 jiā 。 。
谨 jǐn 严 yán 真 zhēn 有 yǒu 法 fǎ , , 悃 kǔn 愊 bì 信 xìn 无 wú 华 huá 。 。
故 gù 里 lǐ 祠 cí 堂 táng 废 fèi , , 荒 huāng 阡 qiān 墓 mù 碣 jié 斜 xié 。 。
欲 yù 羞 xiū 蘋 píng 藻 zǎo 荐 jiàn , , 不 bù 敢 gǎn 驻 zhù 行 xíng 车 chē 。 。
过光州望马中丞墓。明代。李昌祺。元运方全盛,公文擅大家。 谨严真有法,悃愊信无华。 故里祠堂废,荒阡墓碣斜。 欲羞蘋藻荐,不敢驻行车。