长 cháng 夏 xià - - 汪 wāng 广 guǎng 洋 yáng
凉 liáng 挹 yì 溪 xī 山 shān 爽 shuǎng , , 翚 huī 飞 fēi 省 shěng 署 shǔ 新 xīn 。 。
莺 yīng 声 shēng 清 qīng 过 guò 耳 ěr , , 草 cǎo 色 sè 绿 lǜ 愁 chóu 人 rén 。 。
浊 zhuó 酒 jiǔ 传 chuán 杯 bēi 重 zhòng , , 乌 wū 丝 sī 界 jiè 纸 zhǐ 匀 yún 。 。
吾 wú 儒 rú 公 gōng 事 shì 毕 bì , , 聊 liáo 复 fù 暂 zàn 怡 yí 神 shén 。 。
长夏。明代。汪广洋。凉挹溪山爽,翚飞省署新。 莺声清过耳,草色绿愁人。 浊酒传杯重,乌丝界纸匀。 吾儒公事毕,聊复暂怡神。