答 dá 张 zhāng 秀 xiù 才 cái 简 jiǎn 病 bìng 中 zhōng 见 jiàn 寄 jì 其 qí 一 yī - - 李 lǐ 攀 pān 龙 lóng
一 yī 瓢 piáo 春 chūn 酒 jiǔ 一 yī 渔 yú 矶 jī , , 羡 xiàn 尔 ěr 江 jiāng 湖 hú 老 lǎo 布 bù 衣 yī 。 。
此 cǐ 日 rì 故 gù 人 rén 谁 shuí 问 wèn 疾 jí , , 柴 zhài 门 mén 深 shēn 闭 bì 雪 xuě 霏 fēi 霏 fēi 。 。
答张秀才简病中见寄 其一。明代。李攀龙。一瓢春酒一渔矶,羡尔江湖老布衣。 此日故人谁问疾,柴门深闭雪霏霏。