席 xí 间 jiān 赠 zèng 黄 huáng 达 dá 卿 qīng - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
风 fēng 流 liú 谁 shuí 藉 jí 甚 shén , , 闽 mǐn 海 hǎi 有 yǒu 狂 kuáng 生 shēng 。 。
白 bái 眼 yǎn 逢 féng 人 rén 态 tài , , 黄 huáng 金 jīn 结 jié 客 kè 情 qíng 。 。
诗 shī 篇 piān 行 xíng 处 chǔ 满 mǎn , , 世 shì 事 shì 酒 jiǔ 中 zhōng 轻 qīng 。 。
若 ruò 问 wèn 赢 yíng 输 shū 理 lǐ , , 相 xiāng 看 kàn 一 yī 局 jú 枰 píng 。 。
席间赠黄达卿。明代。李之世。风流谁藉甚,闽海有狂生。 白眼逢人态,黄金结客情。 诗篇行处满,世事酒中轻。 若问赢输理,相看一局枰。