谭 tán 与 yú 人 rén 过 guò 访 fǎng 舟 zhōu 次 cì 因 yīn 留 liú 小 xiǎo 酌 zhuó 遂 suì 拉 lā 同 tóng 舟 zhōu - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
以 yǐ 我 wǒ 乡 xiāng 愁 chóu 剧 jù , , 逢 féng 君 jūn 旅 lǚ 思 sī 新 xīn 。 。
同 tóng 为 wèi 羁 jī 病 bìng 客 kè , , 堪 kān 作 zuò 并 bìng 舟 zhōu 人 rén 。 。
草 cǎo 碧 bì 故 gù 山 shān 路 lù , , 梅 méi 残 cán 陇 lǒng 首 shǒu 春 chūn 。 。
孤 gū 蓬 péng 随 suí 飘 piāo 往 wǎng , , 尊 zūn 酒 jiǔ 话 huà 情 qíng 亲 qīn 。 。
谭与人过访舟次因留小酌遂拉同舟。明代。李之世。以我乡愁剧,逢君旅思新。 同为羁病客,堪作并舟人。 草碧故山路,梅残陇首春。 孤蓬随飘往,尊酒话情亲。