送 sòng 容 róng 九 jiǔ 闳 hóng 游 yóu 韶 sháo 阳 yáng - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
对 duì 酒 jiǔ 不 bù 能 néng 别 bié , , 相 xiāng 看 kàn 泪 lèi 欲 yù 挥 huī 。 。
河 hé 梁 liáng 一 yī 分 fēn 手 shǒu , , 前 qián 路 lù 换 huàn 春 chūn 衣 yī 。 。
柳 liǔ 色 sè 经 jīng 霜 shuāng 嫩 nèn , , 梨 lí 花 huā 带 dài 雨 yǔ 飞 fēi 。 。
倘 tǎng 逢 féng 山 shān 水 shuǐ 胜 shèng , , 休 xiū 令 lìng 赏 shǎng 心 xīn 违 wéi 。 。
送容九闳游韶阳。明代。李之世。对酒不能别,相看泪欲挥。 河梁一分手,前路换春衣。 柳色经霜嫩,梨花带雨飞。 倘逢山水胜,休令赏心违。