春 chūn 日 rì 客 kè 集 jí 歇 xiē 园 yuán - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
乡 xiāng 心 xīn 无 wú 日 rì 夜 yè , , 飞 fēi 梦 mèng 绕 rào 天 tiān 涯 yá 。 。
远 yuǎn 道 dào 空 kōng 怀 huái 友 yǒu , , 残 cán 年 nián 喜 xǐ 到 dào 家 jiā 。 。
相 xiāng 逢 féng 开 kāi 臈 là 酒 jiǔ , , 小 xiǎo 步 bù 阅 yuè 春 chūn 华 huá 。 。
薄 báo 酌 zhuó 花 huā 阴 yīn 下 xià , , 荒 huāng 池 chí 两 liǎng 部 bù 蛙 wā 。 。
春日客集歇园。明代。李之世。乡心无日夜,飞梦绕天涯。 远道空怀友,残年喜到家。 相逢开臈酒,小步阅春华。 薄酌花阴下,荒池两部蛙。