和 hé 饮 yǐn 酒 jiǔ - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
乘 chéng 箄 bǐ 入 rù 鼠 shǔ 穴 xué , , 大 dà 梦 mèng 颠 diān 倒 dǎo 时 shí 。 。
人 rén 间 jiān 醉 zuì 所 suǒ 言 yán , , 俱 jù 是 shì 醒 xǐng 中 zhōng 辞 cí 。 。
谓 wèi 梦 mèng 而 ér 非 fēi 觉 jué , , 觉 jué 亦 yì 在 zài 于 yú 兹 zī 。 。
朝 cháo 闻 wén 夕 xī 可 kě 死 sǐ , , 尼 ní 父 fù 岂 qǐ 吾 wú 欺 qī 。 。
形 xíng 神 shén 将 jiāng 接 jiē 间 jiān , , 请 qǐng 君 jūn 一 yī 问 wèn 之 zhī 。 。
和饮酒。明代。李之世。乘箄入鼠穴,大梦颠倒时。 人间醉所言,俱是醒中辞。 谓梦而非觉,觉亦在于兹。 朝闻夕可死,尼父岂吾欺。 形神将接间,请君一问之。