山 shān 居 jū 绝 jué 句 jù 其 qí 二 èr - - 李 lǐ 日 rì 华 huá
四 sì 月 yuè 雨 yǔ 晴 qíng 山 shān 路 lù 香 xiāng , , 松 sōng 花 huā 洒 sǎ 地 dì 鹤 hè 翎 líng 黄 huáng 。 。
轻 qīng 衫 shān 短 duǎn 笠 lì 荷 hé 锄 chú 去 qù , , 斸 zhǔ 得 dé 青 qīng 芝 zhī 一 yī 尺 chǐ 长 zhǎng 。 。
山居绝句 其二。明代。李日华。四月雨晴山路香,松花洒地鹤翎黄。 轻衫短笠荷锄去,斸得青芝一尺长。