塘 táng 栖 qī 道 dào 中 zhōng 题 tí 画 huà 将 jiāng 寄 jì 九 jiǔ 仙 xiān - - 李 lǐ 流 liú 芳 fāng
东 dōng 来 lái 步 bù 步 bù 逆 nì 风 fēng 行 xíng , , 暂 zàn 借 jiè 东 dōng 风 fēng 半 bàn 席 xí 轻 qīng 。 。
明 míng 月 yuè 见 jiàn 君 jūn 成 chéng 一 yī 笑 xiào , , 两 liǎng 峰 fēng 晴 qíng 色 sè 早 zǎo 相 xiāng 迎 yíng 。 。
塘栖道中题画将寄九仙。明代。李流芳。东来步步逆风行,暂借东风半席轻。 明月见君成一笑,两峰晴色早相迎。