拟 nǐ 杜 dù 陵 líng 秋 qiū 兴 xìng 八 bā 首 shǒu - - 郭 guō 翼 yì
露 lù 下 xià 大 dà 江 jiāng 江 jiāng 雁 yàn 横 héng , , 穷 qióng 秋 qiū 摇 yáo 落 luò 唤 huàn 愁 chóu 生 shēng 。 。
波 bō 涛 tāo 百 bǎi 里 lǐ 风 fēng 连 lián 海 hǎi , , 砧 zhēn 杵 chǔ 千 qiān 家 jiā 月 yuè 满 mǎn 城 chéng 。 。
佩 pèi 剑 jiàn 冲 chōng 冲 chōng 龙 lóng 匣 xiá 动 dòng , , 巢 cháo 笙 shēng 夜 yè 夜 yè 凤 fèng 台 tái 清 qīng 。 。
还 hái 同 tóng 使 shǐ 者 zhě 将 jiāng 秋 qiū 色 sè , , 一 yí 到 dào 银 yín 河 hé 且 qiě 濯 zhuó 缨 yīng 。 。
拟杜陵秋兴八首。元代。郭翼。露下大江江雁横,穷秋摇落唤愁生。 波涛百里风连海,砧杵千家月满城。 佩剑冲冲龙匣动,巢笙夜夜凤台清。 还同使者将秋色,一到银河且濯缨。