游 yóu 月 yuè 池 chí 寺 sì - - 李 lǐ 素 sù
扁 piān 舟 zhōu 东 dōng 下 xià 长 zhǎng 滩 tān 险 xiǎn , , 落 luò 日 rì 名 míng 山 shān 望 wàng 眼 yǎn 凝 níng 。 。
石 shí 径 jìng 斜 xié 回 huí 丹 dān 嶂 zhàng 曲 qū , , 瑶 yáo 池 chí 半 bàn 落 luò 白 bái 云 yún 层 céng 。 。
功 gōng 名 míng 老 lǎo 我 wǒ 无 wú 家 jiā 客 kè , , 丘 qiū 壑 hè 谁 shéi 知 zhī 有 yǒu 发 fā 僧 sēng 。 。
洗 xǐ 耳 ěr 泉 quán 声 shēng 清 qīng 不 bù 寐 mèi , , 坐 zuò 观 guān 霜 shuāng 月 yuè 上 shàng 冰 bīng 藤 téng 。 。
游月池寺。明代。李素。扁舟东下长滩险,落日名山望眼凝。 石径斜回丹嶂曲,瑶池半落白云层。 功名老我无家客,丘壑谁知有发僧。 洗耳泉声清不寐,坐观霜月上冰藤。