扬 yáng 州 zhōu 丙 bǐng 寅 yín 除 chú 夕 xī - - 李 lǐ 英 yīng
岁 suì 月 yuè 催 cuī 双 shuāng 鬓 bìn , , 浮 fú 生 shēng 又 yòu 一 yī 年 nián 。 。
乡 xiāng 关 guān 渺 miǎo 何 hé 处 chǔ , , 书 shū 剑 jiàn 益 yì 凄 qī 然 rán 。 。
雪 xuě 积 jī 千 qiān 山 shān 暝 míng , , 云 yún 深 shēn 万 wàn 树 shù 连 lián 。 。
凭 píng 高 gāo 仍 réng 引 yǐn 望 wàng , , 离 lí 思 sī 满 mǎn 江 jiāng 天 tiān 。 。
扬州丙寅除夕。明代。李英。岁月催双鬓,浮生又一年。 乡关渺何处,书剑益凄然。 雪积千山暝,云深万树连。 凭高仍引望,离思满江天。