夏 xià 日 rì 游 yóu 永 yǒng 光 guāng 寺 sì - - 李 lǐ 英 yīng
石 shí 径 jìng 经 jīng 行 xíng 处 chǔ , , 禅 chán 堂 táng 爱 ài 客 kè 吟 yín 。 。
残 cán 花 huā 含 hán 雨 yǔ 落 luò , , 新 xīn 竹 zhú 入 rù 园 yuán 深 shēn 。 。
松 sōng 偃 yǎn 苔 tái 能 néng 上 shàng , , 山 shān 高 gāo 日 rì 易 yì 沈 shěn 。 。
僧 sēng 来 lái 同 tóng 把 bǎ 袂 mèi , , 半 bàn 偈 jì 去 qù 尘 chén 心 xīn 。 。
夏日游永光寺。明代。李英。石径经行处,禅堂爱客吟。 残花含雨落,新竹入园深。 松偃苔能上,山高日易沈。 僧来同把袂,半偈去尘心。