酬 chóu 姑 gū 苏 sū 张 zhāng 太 tài 学 xué 见 jiàn 赠 zèng - - 李 lǐ 英 yīng
江 jiāng 湖 hú 落 luò 魄 tuò 独 dú 怜 lián 予 yǔ , , 铁 tiě 砚 yàn 生 shēng 涯 yá 自 zì 索 suǒ 居 jū 。 。
入 rù 洛 luò 幸 xìng 逢 féng 张 zhāng 太 tài 史 shǐ , , 游 yóu 邛 qióng 今 jīn 见 jiàn 马 mǎ 相 xiàng 如 rú 。 。
清 qīng 秋 qiū 淮 huái 海 hǎi 看 kàn 停 tíng 辔 pèi , , 旧 jiù 隐 yǐn 吴 wú 门 mén 忆 yì 著 zhù 书 shū 。 。
良 liáng 晤 wù 不 bù 堪 kān 仍 réng 赋 fù 别 bié , , 白 bái 云 yún 东 dōng 望 wàng 一 yī 踌 chóu 躇 chú 。 。
酬姑苏张太学见赠。明代。李英。江湖落魄独怜予,铁砚生涯自索居。 入洛幸逢张太史,游邛今见马相如。 清秋淮海看停辔,旧隐吴门忆著书。 良晤不堪仍赋别,白云东望一踌躇。