赠 zèng 朱 zhū 箴 zhēn - - 李 lǐ 时 shí 行 xíng
鼎 dǐng 里 lǐ 黄 huáng 金 jīn 何 hé 日 rì 成 chéng , , 尊 zūn 中 zhōng 绿 lǜ 酒 jiǔ 且 qiě 须 xū 倾 qīng 。 。
忘 wàng 机 jī 惟 wéi 有 yǒu 沙 shā 鸥 ōu 鸟 niǎo , , 流 liú 水 shuǐ 浮 fú 云 yún 亦 yì 世 shì 情 qíng 。 。
赠朱箴。明代。李时行。鼎里黄金何日成,尊中绿酒且须倾。 忘机惟有沙鸥鸟,流水浮云亦世情。