送 sòng 萧 xiāo 公 gōng 弼 bì 南 nán 归 guī - - 李 lǐ 时 shí 行 xíng
北 běi 风 fēng 吹 chuī 雪 xuě 行 xíng 人 rén 绝 jué , , 系 xì 马 mǎ 长 cháng 亭 tíng 与 yǔ 君 jūn 别 bié 。 。
燕 yàn 姬 jī 歌 gē 曲 qǔ 易 yì 销 xiāo 魂 hún , , 触 chù 得 dé 离 lí 人 rén 转 zhuǎn 愁 chóu 切 qiè 。 。
一 yī 觞 shāng 满 mǎn 引 yǐn 不 bù 须 xū 辞 cí , , 湖 hú 海 hǎi 重 chóng 逢 féng 未 wèi 有 yǒu 期 qī 。 。
君 jūn 看 kàn 南 nán 国 guó 花 huā 开 kāi 日 rì , , 便 biàn 是 shì 长 cháng 安 ān 相 xiāng 忆 yì 时 shí 。 。
送萧公弼南归。明代。李时行。北风吹雪行人绝,系马长亭与君别。 燕姬歌曲易销魂,触得离人转愁切。 一觞满引不须辞,湖海重逢未有期。 君看南国花开日,便是长安相忆时。