送 sòng 程 chéng 参 cān 政 zhèng 彦 yàn 实 shí 之 zhī 山 shān 东 dōng - - 李 lǐ 贤 xián ( ( 原 yuán 德 dé ) )
簪 zān 笔 bǐ 螭 chī 头 tóu 数 shù 载 zài 馀 yú , , 承 chéng 宣 xuān 方 fāng 岳 yuè 拜 bài 恩 ēn 殊 shū 。 。
临 lín 城 chéng 已 yǐ 建 jiàn 平 píng 戎 róng 策 cè , , 报 bào 国 guó 曾 céng 陈 chén 固 gù 本 běn 书 shū 。 。
南 nán 浦 pǔ 春 chūn 风 fēng 初 chū 拂 fú 旆 pèi , , 东 dōng 方 fāng 甘 gān 雨 yǔ 定 dìng 随 suí 车 chē 。 。
蹇 jiǎn 予 yǔ 同 tóng 受 shòu 公 gōng 庭 tíng 荐 jiàn , , 愿 yuàn 协 xié 丹 dān 心 xīn 拱 gǒng 帝 dì 居 jū 。 。
送程参政彦实之山东。明代。李贤(原德)。簪笔螭头数载馀,承宣方岳拜恩殊。 临城已建平戎策,报国曾陈固本书。 南浦春风初拂旆,东方甘雨定随车。 蹇予同受公庭荐,愿协丹心拱帝居。