纪 jì 行 xíng 其 qí 二 èr - - 李 lǐ 先 xiān 芳 fāng
明 míng 月 yuè 皓 hào 如 rú 日 rì , , 徘 pái 徊 huái 照 zhào 我 wǒ 衣 yī 。 。
仆 pū 夫 fū 守 shǒu 严 yán 驾 jià , , 客 kè 子 zi 独 dú 掩 yǎn 扉 fēi 。 。
灭 miè 烛 zhú 抚 fǔ 高 gāo 枕 zhěn , , 愁 chóu 来 lái 不 bù 可 kě 挥 huī 。 。
丈 zhàng 夫 fū 重 zhòng 奇 qí 勋 xūn , , 荣 róng 名 míng 世 shì 所 suǒ 希 xī 。 。
愿 yuàn 同 tóng 黄 huáng 鹄 gǔ 志 zhì , , 施 shī 翮 hé 凌 líng 风 fēng 飞 fēi 。 。
纪行 其二。明代。李先芳。明月皓如日,徘徊照我衣。 仆夫守严驾,客子独掩扉。 灭烛抚高枕,愁来不可挥。 丈夫重奇勋,荣名世所希。 愿同黄鹄志,施翮凌风飞。