登 dēng 真 zhēn 定 dìng 天 tiān 宁 níng 阁 gé - - 李 lǐ 言 yán 恭 gōng
崚 léng 层 céng 台 tái 殿 diàn 倚 yǐ 星 xīng 缠 chán , , 梵 fàn 语 yǔ 钟 zhōng 声 shēng 下 xià 界 jiè 传 chuán 。 。
雪 xuě 霁 jì 云 yún 山 shān 供 gōng 上 shàng 客 kè , , 夜 yè 深 shēn 灯 dēng 火 huǒ 散 sàn 诸 zhū 天 tiān 。 。
城 chéng 头 tóu 高 gāo 出 chū 滹 hū 沱 tuó 水 shuǐ , , 槛 kǎn 外 wài 寒 hán 浮 fú 大 dà 陆 lù 烟 yān 。 。
一 yī 眺 tiào 中 zhōng 原 yuán 千 qiān 载 zǎi 思 sī , , 到 dào 来 lái 不 bù 独 dú 为 wèi 逃 táo 襌 dān 。 。
登真定天宁阁。明代。李言恭。崚层台殿倚星缠,梵语钟声下界传。 雪霁云山供上客,夜深灯火散诸天。 城头高出滹沱水,槛外寒浮大陆烟。 一眺中原千载思,到来不独为逃襌。