柬 jiǎn 黎 lí 孺 rú 旬 xún - - 李 lǐ 云 yún 龙 lóng
黄 huáng 鹂 lí 鸣 míng 已 yǐ 急 jí , , 柳 liǔ 絮 xù 落 luò 纷 fēn 纷 fēn 。 。
竹 zhú 屋 wū 飘 piāo 寒 hán 雨 yǔ , , 绳 shéng 床 chuáng 冷 lěng 白 bái 云 yún 。 。
夜 yè 虫 chóng 违 wéi 伏 fú 枕 zhěn , , 芳 fāng 草 cǎo 怨 yuàn 离 lí 群 qún 。 。
独 dú 有 yǒu 梧 wú 桐 tóng 月 yuè , , 清 qīng 光 guāng 如 rú 待 dài 君 jūn 。 。
柬黎孺旬。明代。李云龙。黄鹂鸣已急,柳絮落纷纷。 竹屋飘寒雨,绳床冷白云。 夜虫违伏枕,芳草怨离群。 独有梧桐月,清光如待君。