甲 jiǎ 申 shēn 元 yuán 日 rì 试 shì 笔 bǐ 柬 jiǎn 友 yǒu - - 李 lǐ 梦 mèng 阳 yáng
人 rén 生 shēng 五 wǔ 十 shí 惊 jīng 衰 shuāi 丑 chǒu , , 五 wǔ 十 shí 从 cóng 今 jīn 又 yòu 数 shù 三 sān 。 。
老 lǎo 漫 màn 更 gèng 何 hé 防 fáng 市 shì 虎 hǔ , , 少 shǎo 狂 kuáng 曾 céng 亦 yì 滥 làn 朝 cháo 骖 cān 。 。
鹓 yuān 鸾 luán 旧 jiù 侣 lǚ 俱 jù 鸣 míng 佩 pèi , , 鹿 lù 豕 shǐ 深 shēn 山 shān 自 zì 结 jié 庵 ān 。 。
短 duǎn 发 fā 不 bù 须 xū 忧 yōu 重 zhòng 白 bái , , 吾 wú 居 jū 元 yuán 傍 bàng 菊 jú 花 huā 潭 tán 。 。
甲申元日试笔柬友。明代。李梦阳。人生五十惊衰丑,五十从今又数三。 老漫更何防市虎,少狂曾亦滥朝骖。 鹓鸾旧侣俱鸣佩,鹿豕深山自结庵。 短发不须忧重白,吾居元傍菊花潭。