柏 bǎi 屏 píng - - 李 lǐ 梦 mèng 阳 yáng
堂 táng 堂 táng 千 qiān 尺 chǐ 材 cái , , 为 wèi 屏 píng 忍 rěn 屈 qū 曲 qǔ 。 。
终 zhōng 抱 bào 凌 líng 云 yún 情 qíng , , 不 bù 改 gǎi 岁 suì 寒 hán 绿 lǜ 。 。
柏屏。明代。李梦阳。堂堂千尺材,为屏忍屈曲。 终抱凌云情,不改岁寒绿。