送 sòng 吴 wú 山 shān 人 rén 治 zhì 归 guī 黄 huáng 山 shān - - 沈 shěn 一 yī 贯 guàn
黄 huáng 山 shān 迢 tiáo 递 dì 白 bái 云 yún 飞 fēi , , 黄 huáng 鹤 hè 仙 xiān 人 rén 拍 pāi 羽 yǔ 归 guī 。 。
过 guò 雨 yǔ 千 qiān 家 jiā 榆 yú 火 huǒ 熟 shú , , 行 xíng 春 chūn 一 yí 路 lù 药 yào 苗 miáo 肥 féi 。 。
贫 pín 交 jiāo 落 luò 落 luò 分 fēn 烟 yān 海 hǎi , , 小 xiǎo 隐 yǐn 沈 shěn 沈 shěn 掩 yǎn 昼 zhòu 扉 fēi 。 。
惟 wéi 有 yǒu 当 dāng 年 nián 渔 yú 猎 liè 伴 bàn , , 时 shí 来 lái 洒 sǎ 扫 sǎo 绿 lǜ 苔 tái 矶 jī 。 。
送吴山人治归黄山。明代。沈一贯。黄山迢递白云飞,黄鹤仙人拍羽归。 过雨千家榆火熟,行春一路药苗肥。 贫交落落分烟海,小隐沈沈掩昼扉。 惟有当年渔猎伴,时来洒扫绿苔矶。