次 cì 叔 shū 父 fù 思 sī 亭 tíng 原 yuán 韵 yùn - - 李 lǐ 奕 yì 茂 mào
每 měi 从 cóng 月 yuè 朔 shuò 涉 shè 芳 fāng 园 yuán , , 雨 yǔ 露 lù 凄 qī 其 qí 对 duì 此 cǐ 轩 xuān 。 。
鸟 niǎo 绕 rào 深 shēn 枝 zhī 啼 tí 不 bù 定 dìng , , 梦 mèng 依 yī 修 xiū 竹 zhú 泪 lèi 偏 piān 翻 fān 。 。
居 jū 遥 yáo 曾 céng 莫 mò 馀 yú 三 sān 里 lǐ , , 音 yīn 隔 gé 那 nà 当 dàng 是 shì 九 jiǔ 原 yuán 。 。
共 gòng 被 bèi 贻 yí 谋 móu 犹 yóu 未 wèi 振 zhèn , , 门 mén 庭 tíng 偏 piān 愧 kuì 雀 què 罗 luó 喧 xuān 。 。
次叔父思亭原韵。明代。李奕茂。每从月朔涉芳园,雨露凄其对此轩。 鸟绕深枝啼不定,梦依修竹泪偏翻。 居遥曾莫馀三里,音隔那当是九原。 共被贻谋犹未振,门庭偏愧雀罗喧。