发 fā 桐 tóng 庐 lú - - 邱 qiū 云 yún 霄 xiāo
残 cán 月 yuè 依 yī 林 lín 堕 duò , , 寒 hán 蛩 qióng 近 jìn 晓 xiǎo 鸣 míng 。 。
远 yuǎn 潮 cháo 传 chuán 海 hǎi 曙 shǔ , , 鸣 míng 柝 tuò 护 hù 楼 lóu 更 gèng 。 。
画 huà 鹢 yì 缘 yuán 江 jiāng 白 bái , , 樯 qiáng 乌 wū 掠 lüè 雾 wù 轻 qīng 。 。
桐 tóng 江 jiāng 垂 chuí 钓 diào 者 zhě , , 应 yīng 笑 xiào 重 zhòng 浮 fú 名 míng 。 。
发桐庐。明代。邱云霄。残月依林堕,寒蛩近晓鸣。 远潮传海曙,鸣柝护楼更。 画鹢缘江白,樯乌掠雾轻。 桐江垂钓者,应笑重浮名。