游 yóu 三 sān 岩 yán - - 邱 qiū 云 yún 霄 xiāo
野 yě 晴 qíng 欣 xīn 出 chū 郭 guō , , 幽 yōu 探 tàn 入 rù 萝 luó 烟 yān 。 。
诸 zhū 洞 dòng 虚 xū 分 fēn 白 bái , , 三 sān 岩 yán 势 shì 欲 yù 悬 xuán 。 。
晴 qíng 云 yún 长 zhǎng 结 jié 雨 yǔ , , 寒 hán 石 shí 暗 àn 通 tōng 泉 quán 。 。
爱 ài 此 cǐ 深 shēn 冬 dōng 草 cǎo , , 青 qīng 青 qīng 池 chí 水 shuǐ 边 biān 。 。
游三岩。明代。邱云霄。野晴欣出郭,幽探入萝烟。 诸洞虚分白,三岩势欲悬。 晴云长结雨,寒石暗通泉。 爱此深冬草,青青池水边。