奉 fèng 柬 jiǎn 周 zhōu 伯 bó 温 wēn 左 zuǒ 丞 chéng 其 qí 二 èr - - 来 lái 复 fù
江 jiāng 淮 huái 烽 fēng 火 huǒ 数 shù 州 zhōu 连 lián , , 分 fēn 镇 zhèn 东 dōng 吴 wú 有 yǒu 岁 suì 年 nián 。 。
化 huà 雨 yǔ 早 zǎo 清 qīng 蛟 jiāo 蜃 shèn 气 qì , , 文 wén 星 xīng 夜 yè 动 dòng 斗 dòu 牛 niú 躔 chán 。 。
贡 gòng 来 lái 南 nán 粤 yuè 终 zhōng 归 guī 汉 hàn , , 书 shū 入 rù 聊 liáo 城 chéng 遂 suì 破 pò 燕 yàn 。 。
天 tiān 下 xià 澄 chéng 清 qīng 今 jīn 日 rì 望 wàng , , 角 jiǎo 巾 jīn 未 wèi 许 xǔ 赋 fù 归 guī 田 tián 。 。
奉柬周伯温左丞 其二。明代。来复。江淮烽火数州连,分镇东吴有岁年。 化雨早清蛟蜃气,文星夜动斗牛躔。 贡来南粤终归汉,书入聊城遂破燕。 天下澄清今日望,角巾未许赋归田。